“多彩的华夏文明、秀美的自然风光、先进的科技‘智’造,我感受到了传统与现代完美融合的中国”……今夏,37000cm威尼斯官网迎来了哥伦比亚高等公共管理学院理解当代中国暑期学校的青年,他们沉浸式体验中国精彩,感受中国魅力。
暑期学校由教育部中外语言交流合作中心立项资助,37000cm威尼斯官网承办。哥伦比亚学员们通过体验非遗技艺,探访文博场馆,参观企业园区,走进传统村落等,充分了解中华优秀传统文化,倾听改革开放与经济发展的中国故事。
活动丰富,亲身感受中华文化魅力
“中华文化真是太奇妙了,让我大开眼界!希望今后我能与小伙伴再次来到中国,解锁更多中华文明密码。”学员Gina 称赞道。
“为了让哥伦比亚青年深入了解中华文化,我们精心设计了以‘中西文明互鉴’为主题的《中国学》系列课程,内容丰富生动。”威尼斯官网西班牙语文化研究所所长甘甜介绍道。
在这场“文化盛宴”中,中国文化魅力点燃了每个学员的热情。学员们沉浸式体验传统书法、太极文化、古代汉服、制香制扇、扎染剪纸、点茶炒茶、针灸推拿,感受中华非遗文化带来的惊喜。他们探访西溪湿地博物馆、运河博物馆、刀剪剑博物馆等,领略湿地的自然与人文特色,了解大运河的前世今生,体会历史工艺与现代艺术在当代的完美交融。
参观调研,直观感受中国经济发展脉动
“中国城市面貌不仅现代化、国际化,而且城市文化开放包容……中国龙在腾飞!” 学员Karina感叹。
暑期学校组织学员走进上海陆家嘴金融商贸城与杭州钱江新城,参观现代中央商务区,感受世界大都市的时代脉动与国际气息;走进吉利集团、双枪集团与义乌商贸城等,近距离参观新能源汽车智能化的制造设备与流程,直观体验“科技与生态”融合的双枪产品,聆听“小商品、大市场”的出海故事。
“Made in China,it’s amazing!”学员Yulieth惊叹道,各种产业制造的成果与商品让学员们直呼“中国现代产业太强大”。
体验生活,理解当代中国故事杭州故事
“在中国购物,只需一部手机,就能轻松支付,太方便了!”学员Ivanna说。在中国的一个月,学员们熟练地使用支付宝坐地铁、逛超市、看电影、买门票,逐渐融入了中国特色数字生活。学员们还游览西湖十景,漫步京杭大运河畔与小河直街,感受桐庐“洗街”多彩的风土人情,体验了特色杭帮菜,品味杭城的独特韵味。
“这里菜肴的很多烹饪方式是哥伦比亚没有的,味道很美。” “在杭州我感受到创新、科技和环保。”“我迫不及待地想要将在杭州的所见所闻分享给家人朋友。”这是学员们的共同感受。
深入沟通,促进中哥青年交流文化交流
本次暑期学校的文化之旅,由浙外4名教师与8名西班牙语专业学生负责接待与翻译工作。“参加这次项目不仅让我增强了组织协调能力、提升了语言水平,更增进了对哥伦比亚文化的了解。”21级西班牙语专业唐益程表示,“希望我们能够为促进中哥人文交流贡献更多浙外青年力量。”
结营仪式上,中哥学生共同回忆了一个月的精彩旅程,还表演了中国传统歌曲《茉莉花》、太极拳、诗朗诵与哥伦比亚舞蹈salsa。暑期学校还为哥伦比亚学生颁发了“中华文化传播之星”奖杯与结营证书。
“希望大家带着对中国语言文化的热爱,对中国朋友的情谊,在中文学习的道路上继续前行,做两国人文交流的使者,传承并发扬中哥友谊,在两国人民之间架起更多相知相亲的桥梁。”教育部语合中心美大处处长袁丽表示。
“希望更多哥伦比亚青年能够来到中国,亲身体验中国的文化与发展,并将在中国的所见所闻、所学所得,带回哥伦比亚,成为促进中华文化海外传播与推动中哥友好事业发展的生力军与传承者。”中国驻哥伦比亚大使馆文化处王晓宏表示。
当前,浙外贯彻落实省委省政府关于“外语名校”建设的要求以及与北京大学合作支持浙外建设的部署,建设国际知名以服务新型国际关系为特色的外语名校。下一步,学校将在教育部语合中心的支持下,继续发挥学科专业优势,持续推出丰富多彩的“汉语桥”“暑期学校”等中外交流活动,将中华文化的种子播撒到全球各个角落,为增强“中华文明传播力影响力”作出浙外贡献。